Письменный перевод

Бюро переводов «Присяжный переводчик» стремится добиться превосходства в услугах письменного перевода, поэтому над Вашим заказом работают только квалифицированные переводчики с профильным образованием.

Для гарантии качественного перевода наше бюро переводов подбирает опытных редакторов. Для выполнения письменного перевода формируется группа:

  • несколько переводчиков;
  • редактор;
  • менеджер проекта.

Бюро переводов «Присяжный переводчик» оперативно осуществляет перевод объёмных текстов. Терминологические базы нашего бюро переводов регулярно пополняются специфическими терминами. При этом наше бюро переводов обеспечивает неизменное качество и чёткое соблюдение требований клиента. Система выполнения заказа включает в себя:

  • Использование компьютерных программ памяти переводов (Translation Memory);
  • Инструменты контроля качества перевода (Translation Quality Assurance tools).

Таким образом, внедрение компьютерных программ оптимизирует процесс, что является конкурентным преимуществом нашего бюро переводов, позволяя обрабатывать объёмные тексты без потери качества.

Другими конкурентными преимуществами Бюро переводов «Присяжный переводчик» являются:

  • Тщательный отбор переводчиков. Мы тестируем кандидатов таким образом, чтобы отобрать лучшие кадры. Мы учитываем отзывы наших клиентов для формирования рейтинга. Переводческая база нашего бюро переводов постоянно пополняется.
  • Перевод проходит 2 стадии проверки, что обеспечивает качественный результат.  Помимо высшего лингвистического образования коллектив нашего бюро переводов имеет узкую специализацию, а редакторы – огромный опыт и обширную практику в своих отраслях.
  • Эффективный расчёт стоимости перевода в специальном окне на нашем сайте.

Достаточно загрузить Ваш текст в форму расчёта стоимости, выбрать дополнительные услуги, способ доставки, указать контактную информацию, оплатить любым удобным для Вас способом, и через несколько часов Вы получите готовый перевод. Текст для перевода можно также прислать по электронной почте, указанной в подтверждении оформления заказа.

  • Точный пословный расчёт стоимости с учётом пожеланий клиента.

Бюро переводов “Присяжный переводчик” предоставляет подробный пословный расчёт стоимости с учётом языка и вида перевода.

Вы можете выбрать базовый, стандартный или профессиональный виды перевода в зависимости от Ваших требований. Это обеспечивает соответствие цена-качество, исключая возможность переплаты за услуги нашего бюро переводов.

  • Соблюдение соответствия цена – качество и соблюдение сроков выполнения заказа.

Менеджер нашего бюро переводов примет Ваш заказ, уточнит все пожелания, а готовый перевод пройдёт проверку редактором-специалистом в заданной области, или, по Вашему требованию, носителем языка.

  • Работа с частными лицами и с корпоративными клиентами.

Индивидуальный подход и гибкая ценовая политика позволяют нашему бюро переводов работать и с небольшими , и с объёмными сложными текстами.

  • Работа без НДС.
  • Индивидуальный подход к каждому клиенту.

Персональный менеджер нашего бюро переводов находится на связи с клиентом на протяжении всего времени выполнения заказа. Приняв текст, проанализировав его, мы согласуем с Вами стоимость и сроки. На основе анализа менеджер нашего бюро переводов подбирает команду компетентных специалистов,  учитывая Ваши требования. По согласованию с клиентом, проводится дополнительная корректорская правка, вычитка носителем языка и профессиональная вёрстка документа.

С бюро переводов «Присяжный переводчик» Вы на 100% можете быть уверены в успехе.

Мы будем рады долгосрочному сотрудничеству!

Сделайте заказ, заполнив форму обратной связи и приложив файл. Или закажите обратный звонок. С вами свяжется менеджер и уточнит все детали заказа.

+7 (499) 450-28-38 или напишите на электронную почту: info@prispe.ru

Все услуги
Услуги аккредитованных гидов-переводчиков индивидуально и в группах.
Квалифицированный перевод таможенных документов с гарантией
Профессиональный письменный перевод любой тематики точно в срок. Без НДС.
Синхронный перевод -залог успешного проведения крупных международных мероприятий.
Последовательный перевод лучшего качества для Вашего бизнеса.
Быстрый и качественный перевод личных документов и профессиональная консультация по их оформлению.
Профессиональный и ответственный перевод технической литературы от чертежей до проектной документации.
Профессиональный медицинский перевод специалистами с профильным образованием и многолетним опытом.
Юридический перевод лучшего качества с гарантией.
Нотариальное заверение переводов точно в срок.
Профессиональные редакторские работы, вёрстка, набор текстов и локализация сайтов.
Профессиональный устный перевод, дубляж и озвучка субтитров.
Форма заказа